В одном только в эпизоде «Симпсоны» снова, натуральный дисков »(13 февраля 2000 г.), Симпсоны обнаруживают новую трек на открытом воздухе в их любимом заповеднике природы и решили остаться и посмотреть гонку или две. Действительно, там есть много узнаваемых персонажей, в том числе Нед Фландерс (Гарри Ширер) и его жена Мод (Марсия Мицман Гейвен), которые сидят в заднем ряду. Между гонками чирлидеры выходят на трассу и используют футболку, чтобы стрелять из бесплатной одежды на трибуны. К сожалению, одна из ошибочных футболок ударяется в грудь, бросая ее на задний ход стадиона. Она погружается в свою смерть, приземляясь на стоянке внизу.
Остальная часть эпизода следует за процессом скорби Неда, когда он оплакивает потерю своей жены. Нед, возможно, шокирующе, даже находит свою веру в Бога, потрясенный из -за трагедии; Обычно Нед ультрахристиан.
Мод Фландерс — один из немногих персонажей, которые на самом деле «Симпсоны» на самом деле навсегда убили. Другим был джазовый музыкант «Bleeding Gums» Мерфи, который вернулся только в воспоминаниях, или …