Резервист RAF был исключен из Вооруженных сил после того, как отправил нежелательные «фотографии члена» своей коллеге.
Специалист по авиации Питер Потгитер (Pieter Potgieter) в пьяном виде пытался завязать «кокетливые отношения» с военнослужащей во время службы на Кипре, но все быстро закрутилось, как установил суд.
42-летний парень потратил более двух часов на пересылку «непристойных» фотографий своему коллеге, который в то время находился в Великобритании, после того как она дала ему отпор.
AS1 Potgieter, который базировался на RAF Brize Norton, удалил снимки и отправил резервистке сообщение с извинениями, когда протрезвел и понял, что натворил.
Жертва сказала, что этот инцидент заставил ее беспокоиться о том, что AS1 Potgieter может сделать с другими женщинами-коллегами или даже о том, появится ли он в ее доме, когда вернется из командировки.
Питер Потгитер у здания военного суда Булфорда, Уилтшир. Специалист по авиации в пьяном виде пытался завязать «кокетливые отношения» с военнослужащей во время службы на Кипре, но все быстро закрутилось.
Центр военного суда Булфорд, Уилтшир. Вынося приговор AS1 Potgieter в военном суде Булфорда, Уилтшир, помощник генерального судьи Эндрю Смит сказал, что преступление было «настолько серьезным», что его пришлось уволить, но признал, что военнослужащий «чрезвычайно раскаялся».
В настоящее время он уволен из ВВС после того, как признал себя виновным в одном обвинении в позорном поведении непристойного характера.
Вынося приговор AS1 Potgieter в военном суде Булфорда, Уилтшир, помощник генерального судьи Эндрю Смит сказал, что преступление было «настолько серьезным», что его пришлось уволить, но признал, что военнослужащий «очень раскаивается».
Судья-адвокат Смит сказал: «Нет никаких предположений о том, что между вами были какие-то другие, кроме нормальных рабочих отношений».
Не было ничего, что могло бы навести на мысль о чем-то большем».
‘Вы вступили с ней в неуместный разговор, она пыталась прекратить беседу, делала это в легкой форме’.
‘Вы человек с хорошим характером, вы очень раскаиваетесь, вы извинились относительно скоро, когда протрезвели.
По мнению военного трибунала, несмотря на то, что это было единичное преступление, оно настолько серьезно, что увольнение оправдано.
Лейтенант-коммандер Энди Рамадж, представляющий обвинение, описал преступление, которое началось с того, что AS1 Потгитер «попытался» завязать «кокетливый разговор» с жертвой, имя которой не может быть названо по юридическим причинам.
Обвиняемый и жертва — оба резервисты RAF, они были знакомы друг с другом, но их отношения были как у коллег», — сказал он.
Обвиняемый был командирован на Кипр, а жертва находилась в Великобритании.
Обвиняемый отправил несколько сообщений, пытаясь завязать кокетливую беседу, а также отправил голосовое сообщение, которое указывало на то, что он сильно опьянен.
Жертва ответила отказом на флирт и закончила разговор, сказав, что идет спать.
Лейтенант-криминалист Рамадж продолжил: «Затем обвиняемый отправил несколько изображений своего пениса, как в вялом, так и в эрегированном состоянии.
Хотя жертва не открывала их, она могла ясно видеть. [from the thumbnail] это были изображения пениса обвиняемого.
‘Ответчик удалил эти изображения и извинился.
‘Инцидент был намеренно непристойным, корона также утверждает, что это была постоянная деятельность, обвиняемый отправил несколько изображений своего пениса’.
Суд узнал, что жертва сообщила об этих изображениях, используя скриншоты предварительного просмотра сообщений, чтобы доказать, что их отправил AS1 Potgieter.
Когда его допрашивали по поводу инцидента, AS1 Potgieter описал степень своего опьянения как «восемь из десяти» и сказал, что чувствовал себя «возбужденным», когда отправлял сообщения.
Подполковник Рамадж также зачитал заявление военнослужащей, «униженной» действиями своего сослуживца.
Она сказала: «Я чувствовала себя напуганной, униженной и уязвимой, я решила сообщить об этом, опасаясь, что он способен повторить подобное поведение или даже хуже по отношению к женщинам-коллегам».
Это так сильно повлияло на мою уверенность в себе, что я подумываю об увольнении из резервистов RAF».
Крупный план эмблемы Королевских ВВС на военной камуфляжной форме Великобритании. Помимо увольнения AS1 Потгитер был приговорен к 12 месяцам общественных работ с 15 днями реабилитации (изображение из файла)
RAF Hawker Hurricane. Смягчая вину, Рэйчел Бекетт заявила, что это «совершенно не в ее духе» и что AS1 Потгитер чувствовал себя «уязвимым» во время службы, потому что это была его первая поездка за границу за последние 20 лет (изображение из файла)
Я не позволю AS1 Potgieter лишить меня карьеры в RAF.
Из-за этого инцидента я оказался изолирован от своей семьи, поскольку чувствую себя слишком униженным, чтобы рассказать им о том, что сделал AS1 Potgieter.
Я очень уравновешенный человек, но этот инцидент вызвал у меня сильное беспокойство, я тревожусь в окружении малознакомых мужчин».
Смягчая вину, Рейчел Бекетт заявила, что это было «совершенно не в ее характере» и что AS1 Потгитер чувствовал себя «уязвимым» во время службы, потому что это была его первая поездка за границу за последние 20 лет.
Он интересовался RAF с раннего возраста, — сказала она.
В течение одного периода времени, около двух часов и 20 минут, было отправлено несколько фотографий его гениталий, а также фотографии безобидных вещей».
У него хорошая дисциплинарная история, он проявил раскаяние, удалив изображения, они были получены, но к тому времени, как жертва посмотрела на них, они были удалены».
В момент совершения преступления он находился за границей, и это был первый раз, когда он был за границей с 2003 года.
Он чувствовал себя очень плохо, скучал по своей семье, находился в уязвимом состоянии, у него был спор о политике с коллегой».
Это было его решение, и только его, выпить алкоголь, и только его решение отправить эти фотографии».
‘Это дело совершенно не в его характере’.
Помимо увольнения AS1 Potgieter был приговорен к 12 месяцам общественных работ с 15 реабилитационными днями.
