Школа могла бы предложить снизить уровень шума, построив вокруг участка полный акустический барьер, но вместо этого провела «настольное», то есть гипотетическое, исследование, проведенное экспертами.
Но этого так и не произошло, и во внеучебное время использовались свистки, а соседи неоднократно жаловались на беспорядки, которые теперь продолжались уже давно после школьных занятий и продолжались по выходным.
Ознакомьтесь с другими информационными бюллетенями
Тем временем специалисты по планированию теперь задаются вопросом, имели ли они вообще право вводить условие о запрете свистков.
Дэйв и Вэл Сандерсоны с Солтс-авеню также входят в число тех, кто жаловался.
Г-н Сандерсон, выросший на Солтс-авеню и сам бывший ученик школы, сказал, что даже при наличии двойного остекления внутри дома все еще можно было услышать шум вечерних матчей, хотя он согласился, что это были ругательства и аплодисменты в такой же степени, как и шум свист, вызвавший беспокойство.
Офицеры по планированию были готовы рекомендовать его одобрить, но сотрудник совета по охране окружающей среды согласился с соседями, назвав уровень нарушения «необоснованным и «навязчивым».
С тех пор и школа, и совет пытаются выбраться из этой неразберихи.
«Этот объект жизненно важен для обеспечения безопасной и качественной деятельности, особенно в неблагоприятных погодных условиях, когда альтернативные открытые пространства, такие как травяные поля, непригодны и небезопасны.
Совет принял это предложение и предоставил разрешение в январе 2023 года при условии, что будет применяться политика «без свистков».
Теперь советники соберутся, чтобы решить этот вопрос на заседании в мэрии позднее в четверг.
Средняя школа не смогла использовать новую спортивную площадку стоимостью 860 000 долларов – потому что шум судейских свистков раздражал соседей.
Поэтому было предложено ввести политику отсутствия свистков на поле для игр, проводимых во внеучебное время.
Не было необходимости в запрете на школьные игры, поскольку соседям уже приходилось бороться с этим шумом.
“Здесь присутствует нецензурная брань, и она может быть довольно громкой”.
Микаэла Бисли также была обеспокоена освещением и шумом, сказав: «Мы могли слышать шум во время игр – не столько детей, сколько по выходным. Проблема во взрослых».
“Теперь это так, и им приходится бороться с шумом, а также со светом прожекторов, который, хотя и ниже допустимого, все равно доставляет неудобства.”
Академия Корнуоллиса в Боутон-Мончелси, недалеко от Мейдстона, Кент, располагает совершенно новым покрытием из искусственной травы 3G, использовать которое запрещено с августа.
Не веря уровням звука, представленным школьными агентами, Сандерсоны приобрели собственное звукозаписывающее устройство.
Когда школа впервые подала заявку на разрешение на строительство нового поля в 2022 году, ключевым элементом плана было то, что поле будет доступно для сторонних спортивных клубов после школьных занятий.
Один из них отметил: «Людям, живущим далеко от школы, очень легко поддержать заявку, но мы приходим домой после работы и вынуждены жить в шуме».
“Он просто не может заснуть под возбуждённые крики, улюлюканье и разоблачения с тех пор, как открыли площадку 3G.
Никогда не пропустите ни одной истории.
Школа провела новое исследование шума, проведенное экспертами с учетом уже установленного частичного акустического барьера, которое показало, что использование поля не вызывает никаких нарушений или, по крайней мере, не вызывает неприемлемого уровня беспокойства.
“Раньше здесь было совершенно тихо. Но больше всего меня беспокоит свет (от прожекторов).
Другой добавил: «Жителей заверили, что они не услышат шума громче тихого разговора».
«Из-за беспорядков мы не можем спокойно наслаждаться собственными садами. Мы не можем держать окна открытыми. Шум слышен во всех комнатах дома, даже при закрытых окнах».
«Недосыпание, которое это вызывает у нашего сына, делает его сварливым, раздражительным, беспокойным, и ему трудно сосредоточиться в школе, что, в свою очередь, отрицательно скажется на его результатах GCSE, поскольку он учится в 11 классе.
«Мы полностью согласны с тем, что школа находилась здесь, когда мы переехали шесть лет назад. Мы жалуемся не на школьное использование; это использование сторонними клубами.
Спасибо за регистрацию!
Введите свой адрес электронной почты
Пожалуйста, укажите действительный адрес электронной почты.
«Школа фактически превратилась в коммерческую застройку. Это как жить рядом с развлекательным центром».
“На самом деле мы подвергались громким крикам, воплям, ударам по мячам, свисткам и грохоту заборов час за часом, семь дней в неделю”.
«Это может привести к существенному ограничению времени отдыха жителей в выходные, вечерние и праздничные дни», — сказал он.
